Spreekt je vriend Hindi? Wilt u uw gevoelens aan hem uiten in zijn moedertaal? In het Hindi zijn er verschillende manieren om "Ik hou van jou" te zeggen, bovendien zijn de woorden die mannen en vrouwen uitspreken meestal iets anders. Gelukkig, of je nu een man of een vrouw bent, deze zin is niet zo moeilijk te zeggen. Met een beetje oefening kun je je Indiase vriendin in een mum van tijd boeien.
Stap
Methode 1 van 3: "Ik hou van jou" zeggen als een man
Stap 1. Zeg "Speel tumse pyar kartha hoon
"Hoewel er verschillende manieren zijn om "Ik hou van jou" in het Hindi te zeggen, is deze zin een van de eenvoudigste en gemakkelijkste voor jou om te leren. Zoals hierboven vermeld, zeggen zowel mannen als vrouwen in het Hindi "Ik hou van jou" in hetzelfde iets anders. Als algemene regel eindigen de meeste mannelijke werkwoorden in het Hindi op de letter "a". Dus als u een man was, zou u het mannelijke werkwoord "kartha" gebruiken in plaats van het vrouwelijke werkwoord "karthee", zoals in de zin op.
Merk op dat je deze zin niet alleen kunt gebruiken om je gevoelens te uiten aan een vrouw, maar ook aan een man, zoals een broer, zoon, vriend, enzovoort
Stap 2. Oefen het te zeggen
Als je als autochtone Indonesiër bovenstaande zin probeert uit te spreken zoals hij is geschreven, is de kans groot dat je vriend begrijpt wat je bedoelt, maar misschien maak je een paar fouten bij het uitspreken ervan. Probeer voor de beste resultaten het uit te spreken met de juiste uitspraak van het Hindi, door deze stappen te volgen:
- Zeg 'play' zoals 'may'. In het Hindi, wanneer de letter "N" aan het einde van een zin staat, wordt deze meestal niet uitgesproken. Dit betekent dat de letters slechts kort worden uitgesproken en nauwelijks hoorbaar zijn; met de neus, zodat "main" bijna "may" wordt.
- Spreek "tumse" uit als "tume". De "S" in "tumse" hoeft niet uitgesproken te worden.
- Spreek "pyar" uit zoals het is geschreven.
- Zeg 'kartha' met een licht 'th'-geluid. De lettergreep "tha" zou niet moeten klinken alsof je "de" in het Engels zou zeggen. Je moet het uitspreken als ergens tussen "the" en "da".
- Spreek "hoon" uit als "hum/n". Hier gelden dezelfde regels als voor het woord "main", maar meer als de klank van de letter "M".
Stap 3. Luister hoe je "Mai bhee aap se pyaar karthee hoon" uitspreekt
"Als je bericht aankomt, hoor je waarschijnlijk je vriend in die zin antwoorden. Gefeliciteerd! Dit betekent dat hij zegt: "Ik hou ook van jou."
Qua uitspraak klinkt het begin van deze zin bijna alsof je het woord "misschien" in het Engels zou zeggen. Het volgende woord klinkt als "op-sei". Hoewel de rest precies hetzelfde is als de manier waarop vrouwen 'Ik hou van jou' in het Hindi zeggen, zie Volgende stappen
Methode 2 van 3: "Ik hou van jou" zeggen als een vrouw
Stap 1. Zeg "Speel tumse pyar karthee hoon
Als je een vrouw bent, lijkt de manier waarop je 'ik hou van jou' zegt erg op elkaar, hoewel niet precies op dezelfde manier als een man het zegt. Gebruik het vrouwelijke werkwoord 'karthee' en gebruik niet het mannelijke werkwoord 'kartha'. Afgezien hiervan is de rest van de zin al het andere hetzelfde.
Stap 2. Oefen het te zeggen
Aangezien de mannelijke en vrouwelijke zinnen voor "I love you" erg op elkaar lijken, kun je de bovenstaande uitspraakhints gebruiken om alle woorden behalve "karthee" uit te spreken. Om dit woord uit te spreken, moet je dezelfde zachte "th" gebruiken als hierboven, maar je moet het volgen met een "i" -geluid, niet een "ah" -geluid.
Stap 3. Luister naar "Mai bhee aap se pyaar kartha hoon
"Evenzo, als je de bovenstaande zin correct zegt, zul je deze zin waarschijnlijk terug horen. Net als de bovenstaande betekent deze zin "Ik hou ook van jou." Deze zin wordt alleen uitgesproken met het werkwoord "kartha" in plaats van " karthee".
Methode 3 van 3: Gelijkaardige zinnen gebruiken
Stap 1. Gebruik een ander Hindi-woord om 'liefde' te zeggen
Net als Indonesisch, soms het woord "lieveling", "zoals" "liefde" enzovoort, heeft Hindi ook een woord dat lijkt op "liefde". Als je wilt, kun je de betekenis van je zin een beetje veranderen door een ander woord te gebruiken om liefde uit te drukken. Hier zijn enkele woorden in het Hindi die "pyar" in de bovenstaande zin kunnen vervangen:
- Ishq
- Mohabbat
- Dholna
Stap 2. Gebruik "aapse" voor oudere mensen
Net als veel andere talen (zoals Spaans), heeft Hindi verschillende woorden voor formele en informele situaties. De zin "Ik hou van jou" hierboven kan worden gebruikt voor degenen die het dichtst bij je staan; vriendinnen, broers en zussen, enzovoort. Maar voor mensen die ouder zijn dan jij, of voor mensen die je niet zo goed kent, gebruik het woord 'aapse' in plaats van 'tumse'.
Door het te vervangen, wordt de formele versie van "I love you" "Main aapse pyaar kartha / karthee hoon"
Stap 3. Voeg het woord "bahut" toe om te zeggen: "Ik hou zoveel van je
"Als je echt je liefde voor iemand anders wilt uiten, probeer dan het woord "bahut" voor "pyar" toe te voegen in de standaard "Ik hou van jou." Bahut in het Hindi betekent "heel" of "zo".
"Bahut" wordt niet uitgesproken zoals het is geschreven, maar lijkt meer op "bout" met een heel zachte "h" tussen de letters "o" en "u", dus het is niet hetzelfde als "ba-hut" zeggen
Stap 4. Weet hoe je iemand mee uit vraagt
Als je iemand echt leuk vindt, maar nog niet klaar bent om 'ik hou van jou' te zeggen, wil je misschien wat tijd besteden om die persoon beter te leren kennen voordat je het zegt. In dit geval kan het een goede eerste indruk maken als je weet hoe je iemand in het Hindi mee uit moet vragen. Probeer de volgende korte zinnen te gebruiken en vervang werkwoorden die eindigen op "a" door "ee" als je een vrouw bent:
- "Wat speel je khaane par le jaanaa chaahathaa / chaahathee hoon." (Ik wil je uitnodigen voor het avondeten).
- "Kyaa ham ek saaTh ghoomane jaayem?" (Wilt u samen wandelen?)
- "Kyaa wat zijn ze saaTh baahar jaayenge?" (Wil je met me uitgaan?)
- "Wat spelen ke saaTh aur vakth bithaanaa chaahathaa / chaahathee hoon." (Ik wil meer tijd met je doorbrengen.)
- Houd er rekening mee dat daten tussen Indiërs waarschijnlijk veel formeler is dan normaal daten en geregelde interacties tussen familieleden (inclusief huwelijk) kan inhouden. In de afgelopen jaren zijn jonge Indiërs echter op een meer ontspannen manier gaan daten. Voor de zekerheid en om schaamte te voorkomen, wil je misschien de persoonlijke regels van een persoon weten voordat je hem mee uit vraagt.
