Kortom, Amerikaans Engels wordt gesproken en heeft dezelfde structuur als het Engels dat in veel landen over de hele wereld wordt gesproken. De spelling, het accent en het gebruik van Engels als omgangstaal verschillen echter in Amerika en zelfs in verschillende delen van de Verenigde Staten. Als je het Engels eenmaal onder de knie hebt, zou je echter geen grote moeite moeten hebben om Amerikaans Engels te begrijpen of om begrepen te worden door Amerikaans Engelssprekenden.
Stap
Deel 1 van 2: Amerikaans Engels studeren
Stap 1. Leer Engels
Over het algemeen heeft Amerikaans Engels dezelfde structuur als andere Engelse talen. Afgezien van uitdrukkingen, spreektaal, dialecten en spellingen, heeft Amerikaans Engels overeenkomsten met het Engels dat wordt gesproken in Groot-Brittannië, Australië, Canada en andere landen over de hele wereld. Op bepaalde gebieden zijn er enkele significante verschillen. Dit geeft mensen het gevoel dat mensen die in Engelssprekende landen wonen mensen zijn die "gescheiden zijn door een gemeenschappelijke taal" (een taal die vergelijkbaar is maar zijn eigen verschillen heeft in elke regio die hem gebruikt). In principe hebben echter bijna alle woorden en uitdrukkingen dezelfde betekenis. Als je Engels spreekt en de spraak van niet-Amerikaans-Engelstaligen verstaat, kun je goed communiceren in de Verenigde Staten.
Stap 2. Let op het accent, dialect en jargon van Amerikaans Engels
Het gebruik van Amerikaans Engels verschilt per regio van de Verenigde Staten. Besteed veel aandacht aan lokale en informele uitdrukkingen, vooral die gebruikt worden door mensen in sociale interacties. U zult het verschil merken wanneer u van de ene regio naar de andere reist.
Lees dit artikel om meer te weten te komen over een van de accenten die in de Verenigde Staten worden gebruikt
Stap 3. Ken enkele Amerikaans-Engelse zinnen
Je leert veel Amerikaans-Engelse zinnen terwijl je sociaal omgaat met inwoners van de Verenigde Staten. Bekijk de volgende lijst met zinnen om vertrouwd te raken met de zinnen:
- "Geweldig" en "cool" worden gebruikt om iets te beschrijven dat goed, positief of populair is. Deze twee zinnen worden vaker gebruikt in de Verenigde Staten dan in enig ander land. Bovendien kan de uitdrukking worden gebruikt om een positief antwoord te geven op wat andere mensen zeggen.
- "Hoe gaat het?" (hoe gaat het?) of kortweg "Soep". Deze zin wordt gebruikt om iemand te vragen wat hij aan het doen is, hoe het met hem gaat en om gewoon hallo te zeggen. We raden aan deze zin niet te gebruiken bij formele evenementen. U kunt het echter wel gebruiken wanneer u met vrienden omgaat. Deze uitdrukking wordt vaak gebruikt door jongeren.
- "Hangen" (ontspannen en rondhangen met andere mensen of beter bekend als "menongkrong" in het Indonesisch) is ergens of met iemand tijd doorbrengen. Deze zinnen kunnen worden gebruikt om activiteiten te beschrijven of om iemand uit te nodigen om te ontspannen ("Wil je rondhangen?" of "Wil je rondhangen?") of om gewoonten te beschrijven ("Ik hang veel rond in het winkelcentrum" of "Ik hang vaak rond in het winkelcentrum. winkelcentrum"). Deze uitdrukking wordt vaak gebruikt door tieners om de manier waarop hij tijd doorbrengt en sociaal omgaat te beschrijven zonder een doel of activiteit te hebben. Bovendien kan de uitdrukking worden gebruikt om uit te leggen dat iemand tijd thuis doorbrengt of niets doet ("Wat ben je van plan?" / "Niet veel, gewoon rondhangen" of "Wat ben je aan het doen?" / "Het is oké -wat ben je aan het doen, gewoon rondhangen").
- "Y'all" (jij) is een afkorting van "Jullie allemaal". De zin is een meervoudig voornaamwoord van de tweede persoon dat wordt gebruikt om een groep mensen aan te spreken. De uitdrukking wordt meestal gebruikt in het zuiden van de Verenigde Staten. De uitdrukking kan echter ook op andere gebieden worden gebruikt.
- Frisdrank, Pop, Cola, Sodapop, Coke en anderen. Frisdranken zoals Fanta, Coca-Cola, Sierra Mist en Dr. Pepper kunnen in verschillende delen van de Verenigde Staten met deze namen worden aangeduid.
Stap 4. Ken de Engelse woorden die Amerikaans-Engelse sprekers niet kunnen begrijpen
Als je eerder Brits Engels hebt gestudeerd (Engels gesproken door inwoners van Groot-Brittannië), houd er dan rekening mee dat dit niet hetzelfde is als Amerikaans-Engelse woorden en zinnen. Wanneer u Brits-Engelse woorden, woordgroepen of spellingen in de Verenigde Staten gebruikt, wordt uw spraak mogelijk niet begrepen. Leer deze Amerikaans-Engelse woorden, zinnen en spellingen:
- " Toilet " of " badkamer " in plaats van " Toilet " of " Toilet"
- "Lift" in plaats van "Lift"
- " Trunk " (trunk) in plaats van " Boot"
- "Freeway" (snelweg of snelweg) in plaats van "snelweg"
- "Trui" (trui) in plaats van "trui"
- Het woord "broek" in Amerikaans Engels wordt gebruikt om te verwijzen naar "broek", terwijl het woord "broek" in Brits Engels wordt gebruikt om te verwijzen naar "broek".
- Het woord "vest" in het Amerikaans-Engels wordt gebruikt om te verwijzen naar een "vest", terwijl het woord "vest" in het Brits-Engels wordt gebruikt om te verwijzen naar een "singlet" (in het Amerikaans-Engels wordt het woord "onderhemd" gebruikt om te verwijzen naar een "singlet")
- "Sneakers" (sneakers) in plaats van "trainers"
- " Luier " (luier) in plaats van " luier"
- "Badpak" (zwempak) in plaats van "zwemkostuum"
- "Vakantie" in plaats van "vakantie" (het woord "vakantie" wordt meestal gebruikt om naar feestdagen te verwijzen)
- "Franse frietjes" (friet) in plaats van "friet"
- " Chips " (chips) in plaats van " chips"
- "Benzine" (benzine) in plaats van "benzine"
- "Vrachtwagen" (vrachtwagen) in plaats van "vrachtwagen"
- "Zaklamp" (zaklamp) in plaats van "zaklamp"
- "Kleur" (kleur) in plaats van "kleur"
- " Favoriet " (favoriet) in plaats van " favoriet"
- "Ilolly" (ijslolly) in plaats van "lolly"
- "Tire" (wiel) in plaats van "band"
- "Servet" (servet) moet worden gebruikt om het gezicht af te vegen tijdens het diner
Deel 2 van 2: Sociaal omgaan met Amerikanen
Stap 1. Probeer in het Engels te communiceren
Verwacht niet dat iedereen jouw unieke dialect kent of begrijpt. De Verenigde Staten is een land van immigranten en verwelkomt altijd nieuwkomers om zich daar te vestigen. Amerikanen leren echter zelden andere talen. 95% van de Amerikanen zal niet naar alle 50 staten van de Verenigde Staten reizen, laat staan naar het buitenland. Dus als ze niet begrijpen wat je zegt of je taal niet spreken, beschouw ze dan niet als onbeleefd. Ze zijn gewoon praktisch.
Stap 2. Voeg humor toe aan sociale interacties
Als je niet zo goed Engels spreekt, wees dan niet beledigd als Amerikanen grappen maken of lachen als je dingen zegt die ze niet begrijpen. Voor sommige Amerikanen kan lachen de frustratie verminderen die wordt veroorzaakt door de taalbarrière. Het is niet bedoeld om je te beledigen. Als zij lachen, moet jij ook lachen. Over het algemeen komen misverstanden vaak voor als het de eerste keer is dat u met een vreemde praat.
Stap 3. Generaliseer een natie niet op basis van iemands houding
U kunt mensen ontmoeten die vriendelijk of onbeschoft zijn. Hij weerspiegelt echter niet de persoonlijkheid van de hele natie van de Verenigde Staten. Bovendien is de houding die je krijgt, afhankelijk van waar je bent en met wie je praat. De houding van mensen die in grote steden wonen, kan verschillen van die van mensen die op het platteland wonen. Stadsbewoners hebben de neiging om haastig te verhuizen en er onbeleefd uit te zien. Je moet deze mensen echter niet generaliseren als echte Amerikanen. Als sommige New Yorkers onbeleefd tegen je zijn, vertel je vrienden dan niet dat Amerikanen onbeleefd zijn.
Stap 4. Probeer wat luider te praten als je met Amerikanen praat
Dit is gebruikelijk in de Verenigde Staten en kan een sfeer van gemeenschap creëren die gesprekken kan opwarmen.
Stap 5. Wees beleefd en let op wat je zegt
Je moet voorzichtig zijn als je spreekt om te voorkomen dat je dingen zegt die de ander beledigen. Echter, in plaats van volledig te stoppen met het uiten van uw mening, moet u proberen de manier waarop u uw gedachten overbrengt aan te passen om de andere persoon niet te beledigen. Hoffelijkheid is erg belangrijk. Je moet dus aardig en beleefd zijn tegen mensen, vooral tegen Amerikanen die je als hun gasten ontvangen.
Tips
- Als u een inwoner van de Verenigde Staten om hulp vraagt, zullen zij u meestal helpen. Denk niet dat Amerikanen arrogante mensen zijn omdat ze je zullen proberen te helpen.
- Als je niet zeker weet of de ander begrijpt wat je zegt, probeer het dan in detail uit te leggen. Hoewel er aanzienlijke verschillen zijn, blijft de Amerikaans-Engelse grammatica hetzelfde als de Brits-Engelse grammatica. Op deze manier kunnen bijna alle sprekers van Amerikaans Engels en Brits Engels elkaar verstaan.
- Wanneer een zanger een lied in het Engels uitvoert, voert hij het meestal uit met een neutraal Amerikaans-Engels accent, ongeacht het daadwerkelijke accent van de zanger. Door de manier waarop de zang wordt geproduceerd als iemand zingt, lijkt het alsof ze een Amerikaans accent hebben.
- Bijna alle Amerikanen hebben de neiging om de dubbele "T" op woorden te "slikken", zodat ze klinken als de letter "D". Het woord "Bottle" wordt bijvoorbeeld uitgesproken als "boddle" en het woord "little" wordt uitgesproken als "liddle". Besteed aandacht aan Amerikaanse accenten om vertrouwd te raken met hoe ze spreken.
