De specifieke accenten die in Engeland, Schotland, Noord-Ierland en Wales worden gebruikt, zijn elk verschillend en met oefening kun je in een echt klinkend accent spreken. Naast accenten zijn er ook stijlen waar je rekening mee moet houden om impact te maken op die accenten. De volgende instructies beschrijven Queen's English of "Received Pronunciation" (RP) dat werd gebruikt in Zuid-Engeland en Wales, en tegenwoordig zelden wordt gebruikt in het moderne Engeland, maar het stereotype beeld van buitenlanders op de manier waarop Engelsen worden gesproken. De studie van RP houdt zich in grote lijnen bezig met uitspraak, terwijl de studie van standaardtaal ook gaat over zaken als correcte grammatica, woordenschat en meer formele stijl.
Stap
Deel 1 van 6: De letter R
Stap 1. Begin met R
Begrijp dat de meeste Britse accentsprekers hun R niet rollen (behalve die uit Schotland, Northumbria, Noord-Ierland en delen van Lancashire), maar niet alle Britse accenten zijn hetzelfde. Een Schots accent is bijvoorbeeld heel anders dan een Engels accent. Zeg na de klinker geen R, maar verleng de klinker en voeg misschien een "uh" toe (Hier is "heeuh"). In een woord als 'haast', meng R niet met een klinker. Zeg "huh-ree".
- Voor Amerikaans-Engels kunnen woorden die eindigen op "rl" of "rel" worden uitgesproken met een of twee lettergrepen, volledig uitwisselbaar. Dit geldt niet voor Brits Engels. "-rl" woorden zoals "girl", "hurl", etc., worden uitgesproken als één lettergreep zonder de R uit te spreken, terwijl "squirrel" "squih-rul" is en "referral" is "re-fer-rul".
- Sommige woorden zijn gemakkelijker uit te spreken met een Brits accent. Bijvoorbeeld spiegel, wat klinkt als "mih-ra". Spreek "spiegel" niet uit zoals "slechts"; Britten doen het bijna nooit. Bij het uitspreken van een woord dat eindigt op W, wordt het vaak uitgesproken met een "r" aan het einde. Het woord "saw" kan bijvoorbeeld worden uitgesproken als "saw-r", als het in een zin wordt gebruikt, wordt het "I sawr it!"
Deel 2 van 6: De letter U
Stap 1. Zeg U in dom en in plicht met een ew of "jij" geluid
Vermijd de oo als Amerikaans accent; daarom wordt het meestal uitgesproken als stewpid of meer in het algemeen schewpid, niet stoopid, enz. plicht wordt uitgesproken als dewty of vaker jooty. Voor standaard Engelse accenten wordt A (bijvoorbeeld in vader) uitgesproken achter in de mond met de keel open - het klinkt als 'arh'. Dit gebeurt met bijna alle Britse accenten, maar wordt overdreven in RP. In Zuid-Engeland en RP gebruiken woorden als "bath", "path", "glass", "grass" deze klinker ook (barth, parth, glarss, grarss, etc.). In de rest van het VK zijn "bad", "pad", enz. klinkt als "ah".
Deel 3 van 6: Zware medeklinkers
Stap 1. Zeg woorden met zware medeklinkers
Spreek de T in "duty" uit als een T: niet zoals de Amerikaanse D, doody, omdat duty dewty of de zachtere jooty wordt uitgesproken. Spreek de -ing uit met een sterke G. Dit klinkt als -ing in plaats van -een. Maar soms afgekort tot in zoals in lookin.
Het woord mens wordt in bepaalde gebieden uitgesproken als hewman being of yooman been, hoewel het ook als hewman bee-in kan worden uitgesproken
Deel 4 van 6: De letter T
Stap 1. Gooi soms T weg
In bepaalde accenten, waaronder het cockney-accent, wordt de T niet uitgesproken in het woord, terwijl Amerikanen in plaats daarvan een D gebruiken. Desalniettemin zijn er meestal korte pauzes of "hik" in plaats daarvan. Daarom kan "battle" worden uitgesproken als ba-ill, maar het is vrij zeldzaam om iemand te vinden die "Ba-ill" uitspreekt, de lucht achter de tong aan het einde van de eerste lettergreep opvangt voordat deze wordt uitgeademd bij de uitspraak van de tweede lettergreep. Dit staat bekend als een glottisslag. Amerikanen gebruiken glottispauzes voor woorden als 'wanten' en 'berg'. Alleen gebruiken de Britten het vaker.
Mensen met estuarium-, RP-, Schotse, Ierse en Welshe accenten vinden het lui en onbeleefd om de T weg te laten, en deze functie is afwezig, maar in bijna alle accenten is het OK om dit midden in een woord te doen in een informele context en is bijna universeel om een glottispauze aan het einde van het woord te plaatsen
Deel 5 van 6: Uitspraak
Stap 1. Merk op dat sommige woorden worden uitgesproken zoals ze worden geschreven
Het woord "kruid" moet worden uitgesproken met een H. Het woord "been" wordt uitgesproken als "bean", niet als "bin" of "ben". Voor RP worden "Again" en "renaissance" uitgesproken als "a gain" en "run nay sänce", met "ai" als "pain", niet "said". Woorden die eindigen op 'lichaam' worden uitgesproken zoals ze zijn geschreven, zoals 'elk lichaam', niet 'elke vriend'. Maar gebruik de Britse korte O-klank.
Stap 2. Merk op dat H niet altijd wordt uitgesproken
De "H" wordt uitgesproken in het woord "kruid", in tegenstelling tot Amerikaans-Engelse erb. In de meeste Britse accenten wordt de H aan het begin van het woord echter vaak weggelaten, zoals in de meeste noordelijke en Cockney-accenten.
Stap 3. Zeg "boon", niet "bin" voor geweest
Voor Amerikaanse accenten wordt dit vaak uitgesproken als bin. In een Engels accent is been een veel voorkomende uitspraak, maar "bin" wordt vaak gehoord in een informeel gesprek wanneer het woord niet specifiek wordt benadrukt.
Stap 4. Merk op dat twee of meer klinkers samen een extra lettergreep zullen activeren
Het woord "road" wordt bijvoorbeeld gewoonlijk uitgesproken als rohd, maar in Wales en door sommigen in Noord-Ierland kan het worden uitgesproken als ro.ord. Sommige sprekers zeggen zelfs 'reh-uud'.
Deel 6 van 6: Luisteren en imiteren
Stap 1. Luister naar de taal "muziek"
Alle accenten en dialecten hebben hun eigen muzikaliteit. Besteed aandacht aan de toon en nadruk van Britse sprekers. Sir Johnathan Ive is een goed voorbeeld, luister naar zijn accent bij de onthulling van Apple. Eindigen zinnen over het algemeen op een hogere, gelijke of lagere toon? Hoeveel toonhoogtevariaties zijn er in gelijkaardige zinnen? Er is een grote variatie in tonaliteit tussen regio's. Brits sprekend, vooral RP, varieert meestal min of meer in zinnen dan Amerikaans Engels, en de algemene trend is om iets naar het einde van de zin te dalen. Desalniettemin zijn Liverpool en Noordoost-Engeland opmerkelijke uitzonderingen!
Bijvoorbeeld, in plaats van te zeggen: "gaat hij naar de WINKEL?" Zeg: "Gaat hij naar de winkel?" Verlaag de toon van de vraag, niet verhogen (verhogen komt vaker voor in Amerikaans en Australisch Engels)
Stap 2. Laat de Britten een bekend vers zeggen:
"Hoe nu bruine koe" en "De regen in Spanje blijft voornamelijk op de vlakte" en let goed op. Klinkers met ronde mond in woorden als "about" in Londen, zijn meestal afgeplat in Noord-Ierland.
Stap 3. Dompel jezelf onder in de Britse cultuur; dit betekent jezelf omringen met mensen die Brits Engels spreken, leven, lopen en spreken
Dit is zeker de meest overtuigende manier om snel een Brits accent te leren. Binnenkort zult u natuurlijk kunnen spreken met variaties zoals hierboven. Alles met Britse sprekers kan nuttig zijn - luister naar de BBC (die gratis radio- en televisienieuwsuitzendingen op internet aanbiedt), liedjes met Britse zangers of films met Britse karakters.
Tips
- Net als bij accenten, kijk uit voor jargonwoorden zoals jongens of kerels voor jongens en mannen, vogels of meisjes (in Noord-Engeland en Schotland) voor vrouwen. Loo is voor het toilet, maar de badkamer is voor een kamer waar je zelf kunt schoonmaken.
- Zoals met elk accent, is het luisteren naar en het imiteren van moedertaalsprekers de beste en snelste manier om te leren. Bedenk dat je als kind een taal leerde door te luisteren en woorden te herhalen terwijl je het accent imiteerde.
- Het is gemakkelijker om accenten te leren door naar mensen te luisteren. Formele Britse speeches zijn te horen via het BBC-nieuws, dat vaak te horen is. Formele Britse conversaties zijn rustiger en voorzichtiger en welbespraakter dan Amerikaanse, maar zoals het geval is met nieuwsankers overal, wordt dit effect opzettelijk overdreven voor tv- en radio-uitzendingen.
- Als je 'helemaal' zegt, zeg het dan als 'een lange', maar met een Brits accent.
- RP heet niet voor niets Queen English, hoor zelf hoe Hare Majesteit Koningin Elizabeth II spreekt. Het was de moeite waard om hem te horen bij de Staatsopeningen van het Parlement, waar hij altijd lange toespraken hield, een goed moment om de manier waarop hij sprak te observeren.
- Leer niet meer dan één accent tegelijk. Omdat Estuariens Engels zo anders klinkt dan een 'Geordie'-accent, is het gemakkelijk om in de war te raken.
*Er zijn honderden verschillende accenten in Groot-Brittannië, dus het is onnauwkeurig om ze allemaal als Brits te classificeren; waar je ook gaat, je zult een ongelooflijke verscheidenheid aan uitspraken vinden.
- Wees creatief. Veel plezier met dit accent. Leer nieuwe kennis en verken dan. Britse accenttest op je vrienden! Ze zullen je vertellen of je goed bent of niet!
- Veel plaatsen hebben verschillende stijlen en gebruik van woorden. Lees het online Britse woordenboek voor meer Britse termen. Houd er rekening mee dat ondanks het duidelijke onderscheid tussen kraan/kraan, stoep/trottoir, de lokale bevolking je een geweldige bron van entertainment zal vinden en, het ergste van alles, je zal betuttelen als je de lokale woorden en hun stijl zelf probeert over te nemen.
- Als je het VK bezoekt, zijn de universiteiten van Oxford en Cambridge enkele van de laatste bastions met traditionele RP- en 'Queen's English'-accenten. Een groeiend aantal studenten daar spreekt nu echter met accenten uit het hele VK en de wereld, en de inwoners van de stad en de omliggende gebieden spreken met hun eigen (vaak heel verschillende) lokale accenten. Ze kunnen beledigd zijn als je denkt dat ze met een "stereotypisch Brits accent" praten; Trap niet in de valkuil om een Oxfordshire- of Cambridgeshire-accent hetzelfde te zien als een RP-accent.
- Zeg alles duidelijk en articuleer elk woord nauwkeurig, zorg ervoor dat er wat ruimte tussen uw woorden is.
- Perfectioneer je Britse accent met het standaardcollege dat op scholen over de hele wereld wordt gebruikt 'Leer het Britse accent- SNEL!' die nu zelfs online beschikbaar is.
- Maak een reis naar Groot-Brittannië en luister goed naar hun manier van spreken.
- Als kind is het vermogen van het oor om verschillende frequenties te verwerken groter, waardoor u de geluiden van de taal om u heen kunt onderscheiden en reproduceren. Om effectief een nieuw accent te leren, moet je je oor verbreden door steeds weer naar voorbeelden van accenten te luisteren.
- Als je eenmaal de techniek hebt geleerd en naar Britse sprekers hebt geluisterd, probeer dan passages te lezen terwijl je ze in dialect leest. Dit is leuk en kan een goede oefening zijn.
- Wil je een meer actuele versie van het accent horen, kijk dan een paar afleveringen van de tv-serie' Pasen' en ' Alleen dwazen en paarden'. Mensen praten nog steeds op deze manier, vooral de arbeidersklasse in Oost-Londen en delen van Essex en Kent, maar meer bij ouderen.
- Onthoud: de accenten van Julie Andrews of Emma Watson (Hermione in Harry Potter), die RP spreken, verschillen enigszins van die van Jamie Oliver en Simon Cowell (estuarium-Engels - wat waarschijnlijk het meest voorkomende accent is in Zuid-Engeland, ongeveer tussen Cockney en RP) of Billy Connolly (Glasgow).
- Gebruik altijd Brits-Engelse woorden als er een verschil is met Amerikaans-Engels. Britten zijn over het algemeen meer beschermend tegen verschillen. Gebruik in het bijzonder "vuilnis" en "tik", niet "prullenbak" en "kraan". Ook is het prima om "schedule" met "sh_" en niet "sk_" te zeggen (maar niet noodzakelijk), maar je moet "specialty" leren uitspreken met 5 lettergrepen in plaats van drie omdat het in het Engels anders wordt uitgesproken (spec-ci- al-i-ty).
- Naarmate u uw luistervaardigheid uitbreidt, wordt spreken automatisch. Wanneer het oor geluid kan "horen", heeft de mond een betere kans om het te produceren.
- Een andere manier om een Engels, Welsh, Schots of Iers accent te oefenen, is door de nieuwsankers op een Engelse nieuwszender te bekijken en te volgen en te herhalen wat ze zeggen. Een half uur per dag kijken zal de spraakpatronen in slechts een paar weken verbeteren.
- Als je Engelse kennissen hebt, vraag hen dan om de zinnen voor je op te zeggen, zodat je kunt luisteren en proberen te leren.
- Denk aan je publiek. Als je mensen wilt laten denken dat je Brits bent, moet je nadenken over territorium en harder werken dan wanneer je een vluchtig overzicht zou willen krijgen voor een toneelstuk op school.
- Je hebt misschien het Cockney-accent gehoord (oostkant van Londen). Deze accenten worden in de 21e eeuw steeds ongebruikelijker, maar als je ze wilt emuleren, merk dan op dat ze bijna het woord zingen en bijna klinkers vervangen en letters verwijderen, bijvoorbeeld de a in "change" zal de klink "ik". Films gebaseerd op de boeken van Dickens en zoals 'My Fair Lady' kunnen voorbeelden van dit accent hebben.
- Er zijn veel Britse accenten zoals Londen, Cornwall, "Queen's English", Yorkshire, Birmingham en South Bromwich en Lancashire.
- Soms kun je het laatste woord weglaten. Als je bijvoorbeeld 'de deur gaat niet dicht' zou willen zeggen, zou je zeggen 'de deur gaat niet dicht', dan lijkt het alsof je de zin hebt afgemaakt.
- Wees niet te Brits. Dit zal vervelend zijn voor sommige mensen die je ware afkomst kennen.
Waarschuwing
- Wees niet overmoedig dat je een goed Brits accent spreekt. Het is zeer zeldzaam om imitaties te vinden die echt klinken in de oren van de inboorlingen.
- Denk niet dat je het snel leert. De kans is groot dat een echt Engels persoon meteen merkt dat je het doet alsof, maar het lijkt misschien een echt accent voor een niet-Engels persoon.
