Er zijn verschillende manieren om stilte in het Spaans te zeggen. Er zijn enkele niveaus van grofheid, maar ze brengen allemaal hetzelfde over. Als je om wat voor reden dan ook stilte in het Spaans wilt leren zeggen, volg dan deze eenvoudige tips.
Stap
Stap 1. Zeg stilte
Callate is de letterlijke vertaling voor stilte in het Spaans, en er zijn verschillende manieren om het uit te spreken. Het woord wordt uitgesproken als ka-ya-tay. Dit is wat je kunt zeggen:
- Bellen! ("Stil!")
- Callense! ("Zwijg!" tegen een groep mensen.)
- Callate, por favor. ("Wees alsjeblieft stil.")
- Noodzakelijk om te bellen. ("Ik wil dat je je mond houdt.")
Stap 2. Zeg de stilte beleefder
In plaats van iemand te vertellen stil te zijn, kun je een vriendelijkere benadering kiezen en hem of haar vragen stil te zijn. Dit zal je punt duidelijk maken, maar niet te kwetsend zijn. Dit is wat je kunt zeggen:
- Stilte. ("Stil.")
- Guarde Silencio. ("Stil.")
- Haga Silencio. ("Wees alsjeblieft stil.")
Stap 3. Zeg de stilte harder
Als je echt stilte wilt zeggen en callate hem niet tot zwijgen kan brengen, kun je een meer onbeschofte benadering kiezen. Hier zijn enkele manieren om uw punt echt over te brengen:
- Cierra la Boca! (" Stil! ")
- Cierra el hocico! ("Stop met praten!")
- Cierra el pico! ("Stil! ")
Tips
- Als iemand veel praat en je wilt dat ze stoppen, kun je zeggen: Basta! ("Genoeg!")
- Je kunt na alles gracias ("dankjewel") zeggen, maar het kan als onoprecht worden beschouwd als je het zegt nadat je iemand op een onbeleefde manier hebt gevraagd zijn mond te houden.
- Je kunt ook "shhhhh" zeggen in het Spaans, wat hetzelfde gebruik heeft als Indonesisch.
