Japanse karakters zijn mooi en complex, dus het kan moeilijk zijn om ze snel te leren lezen en schrijven. Je hoeft niet alle Japanse kanji te beheersen (er zijn er 50.000); de meeste Japanse moedertaalsprekers kennen alleen hiragana, katakana en ongeveer 6.000 kanji. Hoewel het nog jaren zal duren voordat je Japans snel kunt lezen en schrijven, kun je snel de basis Japans leren als je weet wat je eerst moet leren.
Stap
Methode 1 van 3: Japanse karakters snel lezen
Stap 1. Begin met het lezen van kinderboeken in het Japans geschreven in hiragana en katakana, in plaats van ingewikkelde teksten waarvoor je veel kanji moet beheersen
- Begin met het lezen van vertaalde versies van Disney-boeken of andere kinderverhalen. Vergelijk de vertaling met de originele tekst om u te helpen de zinsstructuur in het Japans te begrijpen.
- Als je hiragana leert, probeer dan het boek van Mari Takabayashi te lezen. Hij schreef een kinderboek dat je vaardigheid om hiragana te lezen zal testen.
- Als je eenmaal je Japanse vaardigheden hebt verbeterd, probeer dan Guri tot Gura voor te lezen. Dit boek helpt je om je basiskennis van de woordenschat te verbeteren.
- Als je eenmaal vloeiend kinderboeken kunt lezen, probeer dan manga te lezen als opstap naar het lezen van complexere teksten.
Stap 2. Focus op het leren van de basisgrammatica en zinsbouw in het Japans
In het begin zul je het moeilijk vinden om Japanse tekst te lezen omdat er geen spaties tussen de karakters staan.
De basisstructuur van het Japans is iets anders dan de structuur van het Indonesisch. Als in het Indonesisch de zin is geschreven in de vorm van Subject-Predicate-Object, zoals "Ik drink water", is de zin in het Japans letterlijk in de vorm van Subject-Object-Predicate, zoals "I drink water". Zorg ervoor dat u het juiste teken kent na het onderwerp of object
Stap 3. Leer geleidelijk
Misschien vindt u het moeilijk om een pagina in het Japans te lezen, maar probeer het! Als je een tekst leest, zul je veel woorden tegenkomen die herhaald worden. Hoe vaker je hetzelfde woord tegenkomt, hoe sneller je de tekst herkent en hoe sneller je leest.
Kies uw favoriete lectuur op basis van uw niveau van Japanse taalvaardigheid. Onderwerpen die je leuk vindt, zullen je enthousiast maken over het lezen en het beheersen van de taal
Stap 4. Verspil geen tijd met leren spreken
Als je het lezen en schrijven in het Japans snel onder de knie wilt krijgen, zullen audiolessen of conversatielessen je niet helpen. In feite kun je een taal leren zonder hem te spreken. Omdat kanji tekens gebruikt om betekenis weer te geven, hoef je niet te weten hoe je ze moet uitspreken. Het belangrijkste is dat u de betekenis van een symbool en het gebruik ervan in een zin kent.
In plaats van te leren spreken, besteed je tijd aan het verbeteren van je kanji-memorisatie, het leren van grammatica en het oefenen van schrijven
Stap 5. Schakel Japanse ondertitels in wanneer u tv-programma's of films in uw moedertaal bekijkt
Zodra u uw leesvaardigheid en het onthouden van woordenschat begint te verbeteren, kunt u het volume uitschakelen, zodat u de Japanse ondertitels moet lezen tijdens het kijken. In het begin heb je misschien moeite om de snelheid van de tekst bij te houden, maar je kunt de afbeeldingen op het scherm gebruiken om de context te begrijpen terwijl je leest.
Stap 6. Ontwikkel woordenschat door de Jōyō Kanji uit het hoofd te leren
De meeste woorden in het Japans zijn geschreven met de kanji "geleend" van de Chinese taal. De Jōyō Kanji is een lijst van 2136 Chinese kanji die door de Japanse regering als de meest bruikbare worden beschouwd om Japans onder de knie te krijgen.
- Maak een kanji-blog om je leervoortgang bij te houden. Het kan maanden tot jaren duren om kanji onder de knie te krijgen. Met een kanji-blog kun je gemakkelijker de woorden onthouden die je hebt geleerd.
- Wees geduldig. Kanji is niet in korte tijd onder de knie te krijgen. Om kanji onder de knie te krijgen, moet je bovendien ijverig zijn in het herhalen.
Methode 2 van 3: Schrijf snel in het Japans
Stap 1. Onthoud de hiragana-letters
Hiragana is een van de letters die in het Japans worden gebruikt. Omdat hiragana alle geluiden in het Japans heeft, kun je full-text schrijven met hiragana.
- Hiragana heeft 46 karakters. Elk teken vertegenwoordigt een klinker (a, e, i, o, u), of een klinker en een medeklinker (k, s, t, n, h, m, y, r, w).
- Gebruik hiragana om zelfstandige naamwoorden/bijvoeglijke naamwoorden te schrijven die werken, of woorden die niet gebruikelijk zijn en niet algemeen bekend bij lezers.
- Maak hiragana-geheugenkaarten en schrijf de fonetische geluiden van de karakters op de achterkant van de kaarten. Onthoud hiragana door de fonetische klanken van het personage meerdere keren per dag uit te spreken. Lees vervolgens de fonetische geluiden en schrijf de karakters op basis van het geluid.
Stap 2. Onthoud de katakana-letters
Katakana bestaat uit 46 karakters die hetzelfde klinken als hiragana, maar worden gebruikt voor woorden uit andere talen, zoals Amerika, Mozart of Halloween.
- Aangezien er geen lange klinkers in het Japans zijn, worden alle lange klinkers in katakana geschreven met een lange strook "⏤" achter het teken. Bijvoorbeeld, cake is geschreven "ケーキ". Het streepje in "ケーキ" geeft een lang geluid aan.
- Als je een paar uur per dag vrijmaakt om hiragana en katakana te leren, kun je beide in een paar weken onder de knie krijgen.
Stap 3. Leer de handgeschreven vorm van de karakters
Net als Latijnse letters kan de vorm van Japanse letters verschillen tussen gedrukte en handgeschreven letters.
- Trek elke dag een half uur uit om Japanse letters te onthouden en te schrijven.
- Test jezelf om je memorisatie te bevestigen. Probeer bepaalde geluiden uit het geheugen te schrijven. Als je het niet kunt opschrijven, onthoud dan het teken dat je opnieuw wilt schrijven. Maak een lijst met geluiden in het Japans en probeer deze vervolgens in te vullen met de juiste hiragana en katakana. Test jezelf dagelijks totdat je alle 46 hiragana- en katakana-personages onder de knie hebt.
Stap 4. Gebruik kanji indien nodig
Door kanji te leren, kun je je schrijven aanzienlijk verkorten. Kanji wordt echter slechts spaarzaam gebruikt, zelfs door moedertaalsprekers van het Japans. Over het algemeen moet u ervoor zorgen dat de lezer weet welke kanji u gebruikt. Als je een woord kent maar de kanji niet kent, kun je het woord fonetisch spellen met hiragana.
Stap 5. Leer de juiste schrijfvolgorde
Zelfs als het niet erg belangrijk klinkt, zal de schrijfvolgorde je het schrijven van Japanse karakters versnellen, of het nu hiragana, katakana of kanji is.
- Schrijf karakters van boven naar beneden, van links naar rechts.
- Maak horizontale slagen voor verticale slagen.
- Maak een vorm in het midden van het personage naar de randen toe.
- Schrijf een punt of een kleine punt aan het einde van het teken.
- Leer de juiste hoek voor elke doodle.
Stap 6. Schrijf zinnen in het Japans, ook al zijn ze eenvoudig
Probeer zinnen te schrijven als 'Ik ben een jongen' of 'Ik ben een meisje'.
- Maak zinnen met hiragana, tenzij je leenwoorden gebruikt. U kunt verticaal schrijven, van links naar rechts, zoals Latijnse letters, of horizontaal schrijven, van rechts naar links en van boven naar beneden.
- Schrijf zelfstandige naamwoorden, werkwoorden en bijvoeglijke naamwoorden met kanji. De meeste woorden in het Japans zijn geschreven met kanji, die "geleend" zijn uit het Chinees. Zorg er bij het schrijven van kanji voor dat je correct schrijft. Laat je niet de verkeerde kanji schrijven.
Stap 7. Schrijf niet in Romaji
Hoewel het misschien gemakkelijker lijkt om romaji te gebruiken, gebruiken moedertaalsprekers van het Japans geen romaji, en je schrijven kan ze uiteindelijk verwarren. Omdat Japans veel homoniemen heeft, is romaji geen efficiënte manier om Japans te schrijven of te lezen.
Stap 8. Voor sneller schrijven, probeer cursief of semi-continu schrijven
Als je de schrijfvolgorde onder de knie hebt, kun je cursief of semi-cursief beginnen. Oefen het schrijven van zinnen en woorden zonder een pen of potlood van het papier te halen. Omdat je de volgorde van schrijven onder de knie hebt, kun je tijdens het schrijven de nadruk differentiëren en uiteindelijk snel schrijven.
Net als tekens in andere talen, kunnen sommige tekens in het Japans worden vereenvoudigd om ze gemakkelijker te schrijven te maken. Context van het schrijven kan lezers helpen uw schrijven te begrijpen. Laat u echter niet te snel schrijven dat het schrift niet leesbaar is
Methode 3 van 3: Basis Japans gebruiken
Stap 1. Zeg "hallo"
of konnichi wa, betekent "hallo".
- , of ohayo gozaimasu, betekent "Goedemorgen".
- , of konbanwa, betekent "welterusten".
- , of oyasumi nasai, betekent 'welterusten'.
- , of sayonara, betekent "tot ziens".
Stap 2. Zeg dank je wel door te zeggen, of arigatou gozaimasu
Als je een bedankbriefje ontvangt, kun je reageren door te zeggen, of dou itashimashite
Stap 3. Vraag iemand hoe het gaat door te zeggen, of ogenki desu ka? ".
Als je wordt gevraagd hoe het met je gaat, reageer dan met of genki desu, wat betekent "Het gaat goed"
Stap 4. Stel jezelf voor door te zeggen of watashi no namae wa..", wat betekent "Mijn naam is …".
Stap 5. Ken de routebeschrijving om u onderweg te begeleiden
- (masugu) betekent recht.
- (migi) betekent gelijk.
- (hidari) betekent links.
Tips
- Vind Japanse boeken bij uw plaatselijke boekhandel of bibliotheek.
- Probeer te studeren in een afleidingsvrije omgeving.
- Gebruik Japanse apps om u te helpen leren.
- Zoek naar een Japans/Engels of Japans/Indonesisch woordenboek met Latijnse karakters. Vertrouw echter niet op Latijnse karakters bij het lezen in het Japans!
- Japanse lessen kunnen je helpen de taal onder de knie te krijgen, maar zullen zich concentreren op het conversatie-aspect.
- Het adagium "beetje bij beetje zal een heuvel worden" is zeer van toepassing bij het leren van Japans.
- Zoek een studietijd die voor jou werkt, zoals 's morgens of' s avonds voor het slapengaan.
- Vind vrienden die Japans spreken, of zelfs moedertaalsprekers van het Japans, en vraag hen om hulp. Ze helpen je zeker graag verder.
