De citatiestijl van de American Psychological Association (APA) is een zeer populaire gids, vooral in de sociale wetenschappen. Als u artikelen of onderzoek in APA-citatiestijl moet schrijven, zijn er verschillende opmaakregels waarmee u rekening moet houden. Het citeren van bronnen zoals poëzie kan een van de meest verwarrende obstakels zijn, maar als je een paar eenvoudige regels volgt, kun je correct opgemaakte citaten citeren.
Stap
Deel 1 van 3: Poëzie citeren in essays
Stap 1. Gebruik aanhalingstekens met korte aanhalingstekens
Als u een gedeelte van de poëzie wilt citeren dat minder dan 40 woorden in uw essay bevat, moet het gedicht tussen aanhalingstekens worden geplaatst. U hoeft geen nieuwe regel te maken om aanhalingstekens op te nemen.
- U kunt bijvoorbeeld een kort citaat als volgt beginnen: Frost schrijft: "Sommigen zeggen dat de wereld in brand zal eindigen."
- Voor Indonesisch: Frost schreef in zijn gedicht: "Sommigen zeggen dat de wereld in vuur zal eindigen."
Stap 2. Definieer regeleinden
Als je meer dan één regel poëzie in het hoofdgedeelte van het essay citeert, moet je de pauze tussen elke regel aangeven. Om het te laten zien, plaats je een schuine streep tussen elke regel.
Om bijvoorbeeld een gedicht van twee regels te citeren, zou je het als volgt kunnen schrijven: "Sommigen zeggen dat de wereld zal eindigen met vuur, / Sommigen zeggen in ijs."
Stap 3. Gebruik blokcitaten voor langere aanhalingstekens
Als je een gedeelte van het gedicht wilt citeren dat meer dan 40 woorden bevat, gebruik dan een blokcitatieformaat dat op een nieuwe regel begint en 1,3 centimeter vanaf de linkermarge inspringt.
- U hoeft geen aanhalingstekens te gebruiken in blokaanhalingstekens. Aanhalingstekens zijn niet nodig omdat de inspringing zelf al aangeeft dat de ingesprongen tekst een aanhalingsteken is.
- Zorg ervoor dat je dezelfde dubbele spatiëring toepast als elders in het essay.
Deel 2 van 3: Aanhalingstekens in de juiste tekst gebruiken
Stap 1. Vermeld de naam van de auteur, het jaartal en het paginanummer
Telkens wanneer u een citaat uit een gedicht opneemt, moet u dit aanvullen met een citaat in de tekst dat de lezers naar de juiste vermelding in de lijst met referenties leidt. Citaten in de tekst moeten de achternaam van de auteur, het jaar van publicatie en het paginanummer van het gedicht bevatten (begin met de zin "p." of "hal." [voor Indonesisch]).
- Als u de naam van de auteur vermeldt in een zin met een citaat, vermeldt u achter de naam van de auteur gewoon het jaar van uitgave (tussen haakjes) en het paginanummer (ook tussen haakjes) aan het einde van het citaat. Bijvoorbeeld: In zijn gedicht 'Fire and Ice' zegt Robert Frost (1923): 'Sommigen zeggen dat de wereld in vuur zal eindigen.' (blz. 1)
- Voor Indonesisch: In zijn gedicht "Fire and Ice" vermeldt Robert Forst (1923): "Sommigen zeggen dat de wereld in vuur zal eindigen." (blz. 1).
- Als u de naam van de auteur niet opneemt in de zin die het citaat bevat, vermeldt u de drie stukjes informatie tussen haakjes aan het einde van het citaat en scheidt u elk stukje informatie met een komma. Bijvoorbeeld: "Sommigen zeggen dat de wereld in vuur zal eindigen." (Frost, 1923, p. 1)
- Voor Indonesisch: "Sommigen zeggen dat de wereld in vuur zal eindigen." (Frost, 1923, p. 1)
- Citaten in de tekst moeten altijd worden toegevoegd na het leesteken in de vorige zin.
Stap 2. Vergeet niet indirecte bronnen te vermelden
Je moet het gedicht (of een andere bron) elke keer dat je naar die bron verwijst, citeren, zelfs als je geen bronvermelding opneemt. Volg dezelfde richtlijnen voor citaten in de tekst (citaten tussen haakjes) wanneer u naar een bron verwijst.
Als u niet naar een specifieke pagina in het gedicht verwijst, kunt u de informatie over het paginanummer weglaten uit het citaat in de tekst, hoewel het wordt aanbevolen om indien mogelijk paginanummers op te nemen
Stap 3. Maak de titel van het gedicht goed op
Zorg ervoor dat u de juiste hoofdletters en lettertype gebruikt wanneer u de titel van een gedicht of andere bron vermeldt. Houd er rekening mee dat de opmaakregels verschillen voor het hoofdgedeelte van het essay en het referentielijstsegment. Volg deze regels voor het hoofdgedeelte van het essay:
- Gebruik hoofdletters als de eerste letters van alle belangrijke woorden in de titel van het werk.
- Zet korte werktitels tussen aanhalingstekens (bijvoorbeeld de meeste gedichten).
- Cursief of onderstreep de titel van een langer werk (bijv. bloemlezing).
Deel 3 van 3: Poëzie citeren in bibliografie/referentie
Stap 1. Citeer het hele boek met het gedicht
Als je poëzie citeert die net zo lang is als de inhoud van het boek, gebruik dan de citatiegids voor gedrukte boeken. Zorg ervoor dat interpunctie en hoofdletters overeenkomen met het voorbeeldformaat:
Achternaam auteur, Voornaam auteur (Jaar van publicatie). Titel van het werk: Ondertitel. Locatie: Uitgever
Stap 2. Citeer de gedichten in de bloemlezing
Vaak zijn korte gedichten te vinden in grotere collecties of bloemlezingen. Als je poëzie in een bloemlezing als bron gebruikt, gebruik dan de citatiegids in APA-stijl voor artikelen en hoofdstukken in het bewerkte boek. Volg het onderstaande voorbeeld en zorg ervoor dat u het woord " In " of "In" voor de naam van de redacteur plaatst, evenals de afkorting " pp. " of "p." voor paginanummer:
- Achternaam auteur, voornaam auteur (Jaar van publicatie). Poëzie titel. In de voor- en achternaam van de redacteur (red.), titel van het boek (pp. pagina). Locatie: Uitgever.
- Voor Indonesisch: achternaam auteur, voornaam auteur (jaar van publicatie). Poëzie titel. In de voor- en achternaam van de redacteur (red.), titel van het boek (p. pagina). Locatie: Uitgever.
Stap 3. Pas de gids aan op basis van je boek
Alle bronnen hebben op zijn minst kleine verschillen, dus het kan zijn dat je kleine variaties moet aanbrengen in elke bronvermelding om aan die verschillen tegemoet te komen. Als je niet weet hoe je bepaalde informatie moet citeren of verpakken, vraag dan je leraar of professor om advies.
- Als de gebruikte bron geen specifieke informatie weergeeft of bevat, mag u in het algemeen dat element of die informatie uit de bronvermelding verwijderen.
- Houd er rekening mee dat in het Engels, als u meerdere pagina's citeert, de afkorting "pp." gebruikt, niet "p.".
Stap 4. Voeg aanvullende informatie toe voor elektronische bronnen
Als je een gedicht van internet moet citeren, citeer dan het gedicht als gedrukte bron en voeg alle informatie toe die door de uitgever van de website is verstrekt. Voeg daarnaast informatie toe die lezers helpt de digitale bronnen te vinden die u gebruikt.
- Voeg voor websites de zin "Opgehaald van" toe, gevolgd door het volledige webadres van het gedicht aan het einde van het citaat.
- Geef voor e-books het formaat van het boek op tussen vierkante haken, direct na de titel van het boek (bijvoorbeeld [Kindle DX-versie] of [Kindle DX-versie]). Voeg daarna de zin "Beschikbaar vanaf" of "Beschikbaar op" toe, gevolgd door het adres van de website die u bezoekt om het e-book te krijgen aan het einde van de bronvermelding.
Stap 5. Formatteer het bibliografie-item
Na het verzamelen van alle informatie die nodig is voor een bronvermelding, moet u ervoor zorgen dat de pagina of het segment van de bibliografie/verwijzing correct is opgemaakt en beheerd. Houd er rekening mee dat de regels voor het gebruik van hoofdletters voor bibliografiesegmenten kunnen verschillen van de hoofdletterregels die u moet volgen bij het schrijven van de hoofdtekst van een essay.
- Gebruik hoofdletters als de eerste letter van alleen het eerste woord in de boektitel, niet elk woord.
- Zet de titel van het gedicht niet tussen aanhalingstekens.
- Gebruik de titel/het woord "Referenties" ("Referenties") bovenaan de pagina.
- Sorteer elk item alfabetisch op achternaam van de auteur. Als je meer dan één bron van dezelfde auteur hebt, gebruik dan de publicatiedatum om de items in chronologische volgorde te sorteren.
- De eerste regel van elk aanhalingsteken mag niet worden ingesprongen, maar de volgende regels moeten 1,3 centimeter (twee spaties) vanaf de linkermarge worden ingesprongen.
- Pas dezelfde dubbele afstand toe als voor de rest van de tekst.
- Als u een annotatie (bronbeschrijving) opneemt, voegt u de annotatie toe net onder het citaat en maakt u de annotatie zo dat deze twee spaties dieper inspringt dan de tweede regel van het citaat.
Tips
- Als je veel essays gaat schrijven of onderzoek gaat doen met behulp van het APA-citatieformaat, is het een goed idee om een papieren versie van de APA-citatiestijlhandleiding te kopen (of de online toegangsprijs te betalen).
- APA is niet de enige beschikbare citatiestijl. Zorg er daarom voor dat de docent of docent je wel instrueert om de APA-citatiestijl te gebruiken.
Waarschuwing
- Zorg ervoor dat je alle bronnen citeert die worden geciteerd, geparafraseerd of zelfs waarnaar wordt verwezen bij het schrijven van je essay om alle vormen van plagiaat te voorkomen.
- Vergeet niet dat je ook een heel essay of artikel moet schrijven in de citatiestijl van de APA. Dit omvat het gebruik van APA-regels met betrekking tot regel- en alinea-afstand, lettertype, marges, enzovoort.
