Jezelf beschrijven is een belangrijke vaardigheid, zowel persoonlijk als professioneel. Misschien wil je iemand ontmoeten of daten, een vriend beter leren kennen of jezelf voorstellen in een professionele context. De regels voor het beschrijven van jezelf in het Frans zijn vergelijkbaar met de regels voor het beschrijven van jezelf in het Engels, maar er zijn enkele verschillen. Met behulp van de onderstaande instructies kunt u een basisstructuur hebben die ontwikkeld kan worden om uzelf persoonlijker te omschrijven.
Stap
Deel 1 van 2: Jezelf fysiek beschrijven
Stap 1. Stel jezelf voor
De standaardvorm om jezelf voor te stellen in het Frans is je m'appelle (zu mapel), wat "Mijn naam" betekent. Je zou bijvoorbeeld je m'appelle Robert kunnen zeggen.
- De betekenis van de voornaam in het Frans is prenom (pre-nom). Je kunt Mon prénom est… (mon pre-nom e) zeggen, wat betekent “Mijn voornaam is…”
- De Franse achternaam betekent nom de famille (nom de fami). Als iemand in een professioneel of commercieel gesprek naar je nummer vraagt, zorg er dan voor dat je je achternaam vermeldt in plaats van je voornaam.
Stap 2. Geef uw leeftijd op
In het Engels zeg je leeftijd zoals het is, zoals in I am vijftien. In het Frans gebruik je echter het complementaire werkwoord avoir dat hebben betekent. Je kunt J'ai … ans (zye … ong) zeggen, wat betekent dat ik … jaren heb.
- Kijk hoe je bepaalde getallen uitspreekt in een woordenboek.
- U kunt leeftijdsgroepen ook algemener beschrijven door de uitdrukking je suis (ze swi) gevolgd door een bijvoeglijk naamwoord te gebruiken. Jeune (zyena) betekent jong. Vieux (viyu) om een oude man aan te duiden, terwijl vieille (vi-eia) om een oude vrouw aan te duiden. Je suis jeune wat 'ik ben jong' betekent.
Stap 3. Beschrijf je uiterlijk
Veel beschrijvende woorden in het Engels zijn eigenlijk leenwoorden uit het Frans. De woorden brunette en blond hebben dezelfde betekenis als het Frans, maar verwijzen alleen naar vrouwen. De woorden brun of blond kunnen voor mannen worden gebruikt - de laatste medeklinker in de twee woorden wordt slechts in geringe mate uitgesproken. Je suis blond betekent "Ik ben blond".
- Je kunt ook zeggen "mijn haar …" gevolgd door kleur. De uitdrukking Mes cheveux sont… (me sye-vu son) wordt gebruikt om dit te beschrijven. Kijk naar de kleurenwoordenschat in het woordenboek.
- Dezelfde zinconstructie kan ook worden gebruikt om de oogkleur te beschrijven. Je kunt Mes yeux sont … (mes-yu son) zeggen, wat “mijn ogen…” betekent. Merk op dat je de “s”-klank aan het einde van me moet uitspreken omdat het volgende woord met een klinker begint.
Stap 4. Beschrijf uw algehele fysieke verschijning
Het woord om mooi/knap te beschrijven is beau (bo) voor mannen of belle (bel) voor vrouwen. Gebruik de zinsbouw Je suis (ze swi) gevolgd door een bijvoeglijk naamwoord. Je suis belle betekent "Ik ben mooi" als je een vrouw bent.
- Fort (voor) betekent sterk, terwijl falen (febl) zwak betekent.
- Petit (krat) voor mannen of petite (petit) voor vrouwen betekent klein of kort.
- Grand (gran) voor mannen of grande (gran-de) voor vrouwen betekent groot of lang.
Stap 5. Geef je gevoelens weer
De zin je suis (ze swi) gevolgd door een bijvoeglijk naamwoord kan aangeven of je blij of verdrietig bent of andere gevoelens hebt. Kijk in je woordenboek om het meest geschikte bijvoeglijk naamwoord te vinden.
- Inhoud (kon-tang) betekent gelukkig, terwijl triste (triste) verdrietig betekent. Je kunt je suis triste zeggen om te zeggen: "Ik ben verdrietig".
- Vermoeidheid (fa-ti-ge) betekent moe. Je kunt ook je suis fatigué zeggen om te zeggen "ik ben moe".
Deel 2 van 2: Uw activiteit beschrijven
Stap 1. Vermeld je werk
De uitdrukking je suis (ze swi) betekent "Ik ben". Volg met de juiste werkwoordenschat. Merk op dat het laatste achtervoegsel van een woord kan veranderen afhankelijk van of je een man of een vrouw bent. U kunt de juiste eindes identificeren met behulp van een woordenboek.
- Mannenbanen die eindigen op eur (eur) veranderen vaak in euse (euz) voor vrouwen. Een massagetherapeut kan bijvoorbeeld masseur of masseuse betekenen.
- Mannenbanen die eindigen op ier (ie) worden vaak toegevoegd aan het achtervoegsel "e" om ière (i-er) te worden voor vrouwen. Boer kan fermier of fermière betekenen.
- Mannenbanen die eindigen op een medeklinker kunnen worden toegevoegd met de letter "e" om vrouwenberoepen aan te duiden. Mannelijke studenten bedoelen bijvoorbeeld étudiant (e-tud-ion) terwijl vrouwelijke studenten étudiante (e-tud-iont) bedoelen. Merk op dat de laatste medeklinkers alleen worden uitgesproken voor vrouwelijke woordenschat.
- Veel banen hebben slechts één vorm, ongeacht het geslacht, zoals professeur, wat leraar betekent.
Stap 2. Beschrijf je hobby
Net als in het Engels is een gebruikelijke constructie bij het beschrijven van een hobby om te beginnen met een vervoegde zin zoals ik leuk vind of waar ik van hou en deze vervolgens te volgen met een infinitief werkwoordsvorm (ongeconjugeerd), zoals lezen of zingen (zingen). Werkwoorden eindigen meestal op –er, -ir of –re. Het woordenboek geeft een lijst met werkwoorden in de infinitiefvorm.
- "Ik ben gelukkig" betekent j'aime (zyem). "Ik hou van" betekent j'adore (za-dor). J'aime lire (zyem lir) betekent "Ik geniet van lezen".
- De woorden ne en pas aan beide kanten van het werkwoord drukken negatieve zinnen uit, namelijk het uiten van afkeer. "Ik hou niet van" betekent je n'aime pas (ze nem pa). Je n'aime pas chanter (ze nem pa syan-te) betekent "Ik hou niet van zingen".
Stap 3. Beschrijf de dingen die je leuk vindt
Als je in het Engels iets beschrijft dat je leuk vindt, hoef je geen artikel te gebruiken. Je kunt zeggen dat ik van katten hou. U moet echter het artikel in het Frans gebruiken: J'aime les chats (zem le sya).
- Mon (ma) of ma (ma) worden gebruikt om eigendom uit te drukken, wanneer je je liefde wilt uiten voor iets dat je hebt. Mes (me) drukt het meervoud van bezit uit.
- Mon wordt gebruikt wanneer het betreffende zelfstandig naamwoord mannelijk is, wat in het woordenboek wordt aangegeven met de letter m. J'aime mon chat betekent "Ik hou van mijn kat". Merk op dat het niet uitmaakt of je een man bent, kattenvocabulaire (chat) is een mannelijk zelfstandig naamwoord.
- Ma wordt gebruikt om vrouwelijke zelfstandige naamwoorden aan te duiden, die in het woordenboek worden aangegeven met de letter f. J'aime ma tante betekent "Ik hou van mijn tante". Nogmaals, merk op dat het woord "tante" een vrouwelijk zelfstandig naamwoord is, niet afhankelijk van of je een man of een vrouw bent.
- Mes drukt meervoudige zelfstandige naamwoorden uit, zoals "mijn tantes" of "mijn katten". Je kunt j'aime mes tantes of j'aime mes chats zeggen.
Stap 4. Gebruik bijvoeglijke naamwoorden
De zin je suis (ze swi) gevolgd door een bijvoeglijk naamwoord kan een algemene kwaliteit van het zelf uitdrukken. Merk op dat het laatste achtervoegsel kan veranderen, afhankelijk van of u een man of een vrouw bent. Woordenboeken vermelden meestal eerst de mannelijke versie en daarna de vrouwelijke versie. Je suis sportief (sportief) voor mannen of je suis sportief (sportiv) voor vrouwen wat betekent "Ik ben lenig".
- Als dit te moeilijk lijkt, kan het gemakkelijker zijn om de bovenstaande aanbevelingen te gebruiken om een hobby uit te drukken, door te zeggen "Ik hou van sporten" of j'aime les sports.
- Deze constructie kan ook worden gebruikt om persoonlijke karakters te beschrijven. Bijvoorbeeld gentil / gentille (zanti / zantil) wat goed betekent. Je kunt je suis gentil zeggen als je een man bent of je suis gentil voor een vrouw.
