In Japan is begroeting een formele interactie die wordt gevormd door een ritueel of gewoonte. Van buitenlanders wordt verwacht dat ze deze gewoonte volgen uit respect voor de gastheer (in dit geval de Japanners). Groeten die aan vrienden worden gesproken, verschillen van groeten die aan vreemden worden gesproken. Daarnaast wordt er ook een groet gegeven aan hoge functionarissen of eervolle mensen. Beheersing van deze begroetingen laat zien dat je in staat bent om de Japanse tradities te respecteren.
Stap
Methode 1 van 3: Groetetiquette respecteren in Japan
Stap 1. Wacht tot je aan andere mensen wordt voorgesteld
In Japan wordt het als onbeleefd beschouwd om jezelf meteen voor te stellen. Wacht indien mogelijk tot u door anderen wordt voorgesteld, zowel in formele als informele situaties. Dit laat zien dat u uw eigen status en de relatie met de status van anderen begrijpt.
Stap 2. Buig voorover
Als Japanse mannen en vrouwen elkaar begroeten, buigen ze om respect te tonen. Van buitenlandse (niet-Japanse) mannen en vrouwen wordt verwacht dat zij deze gewoonte volgen. Om goed te kunnen buigen, moet je een goede houding tonen. Plaats je hielen bij elkaar en plaats je handpalmen op je dijen. Er zijn vier manieren om te noteren:
- Eshaku (buigen om hallo te zeggen) wordt gedaan in een hoek van 15°. Deze procedure wordt uitgevoerd tijdens een informele bijeenkomst. Zelfs als je het niet lang vasthoudt (minder dan 2 seconden), is het belangrijk dat je niet gehaast lijkt te zijn als je het doet.
- Futsuu rei (buigen uit respect voor anderen) wordt uitgevoerd onder een hoek van 30° tot 45°. Deze procedure wordt uitgevoerd voor twee keer diep ademhalen.
- Saikei rei (buigen om hoger respect te betuigen) wordt uitgevoerd onder een hoek van 45° of 70°. Deze procedure kan in elke situatie worden uitgevoerd. Meestal moet je dit 2 seconden doen.
- In zeer formele situaties moet je dieper en langer buigen.
Stap 3. Vermijd contact
In westerse landen (ook in de Indonesische cultuur) is een handdruk een acceptabele en acceptabele begroetingscomponent, zowel in formele als informele situaties. Handdrukken maken echter geen deel uit van de Japanse traditie. Als je andere mensen ontmoet, steek dan niet je hand uit.
Methode 2 van 3: Begroet een collega, kennis of iemand die je gewoon kent
Stap 1. Zeg hallo tegen vrienden
Als je met vrienden afspreekt, kun je 'hisashiburi' zeggen. Deze zin betekent "Leuk je weer te ontmoeten." Bovendien kan deze zin ook worden geïnterpreteerd als "Lang niet gezien". Deze begroeting wordt uitgesproken als "hi-sa-shi-bu-ri", waarbij de medeklinker "sh" klinkt als "sy".
Stap 2. Begroet een kennis die je eerder hebt ontmoet
Als je een kennis ontmoet, kun je "mata o ai shimashitane" zeggen. Vertaald betekent deze zin: "Ik zie je weer." Deze zin kan ook worden vertaald als "We ontmoeten elkaar weer". Deze begroeting wordt uitgesproken als "ma-ta o ai shi-MASH-ta-ne".
Stap 3. Begroet de vreemdeling
Wanneer je voor de eerste keer aan een nieuwe persoon wordt voorgesteld, kun je "hajjmemashite" zeggen. Deze zin betekent "Leuk je te ontmoeten". Deze begroeting wordt uitgesproken als "ha-ji-me-MA-shi-te".
Methode 3 van 3: Begroet een vooraanstaand of gerespecteerd persoon
Stap 1. Begroet iemand met een hoge status
Er zijn een aantal speciale begroetingen gegeven aan vooraanstaande mensen.
- Wanneer je voor het eerst een gerespecteerde man of vrouw ontmoet, kun je "oai dekite kouei desu" zeggen. Deze zin betekent "Leuk je te ontmoeten." Deze begroeting wordt uitgesproken als "o-ai de-ki-te koo-ee des".
- Als je een beroemd persoon voor de tweede keer ontmoet, zeg dan "mata oai dekite kouei desu". Deze zin betekent: "Het is me een genoegen je weer te ontmoeten." Deze begroeting wordt uitgesproken als "ma-ta o-ai de-ki-ta koo-ee des".
Stap 2. Begroet de respectabele persoon
Wanneer u een gerespecteerd persoon ontmoet, zoals een bedrijfseigenaar, kunt u een iets lichtere begroeting gebruiken.
- Als je deze persoon voor het eerst ontmoet, zeg dan "oai dekite kouei desu". Deze zin betekent "Aangenaam kennis te maken" en wordt uitgesproken als "o-ai de-ki-te koo-ee des".
- Als je elkaar voor de tweede keer ontmoet, kun je "mata oai dekite ureshii desu" zeggen. Deze zin betekent "Leuk je weer te ontmoeten." Deze begroeting wordt uitgesproken als "ma-ta o-ai de-ki-te U-re-shii des".
Stap 3. Plaats "O" voor de informele begroeting
In Japan worden er verschillende begroetingen gebruikt bij het ontmoeten van mensen met een hogere status. Als u een informele begroeting wilt wijzigen in een formele begroeting, voegt u "O" toe aan het begin van de zin.
