De citatiestijl van Harvard wordt gebruikt bij het schrijven van academische essays en papers op universitair niveau. In feite wordt deze stijl gebruikt om een breed scala aan bronnen te citeren, en niet alleen websites. Het citeren van een website in deze stijl kan echter lastig zijn, vooral als je nog nooit eerder een website hebt geciteerd in een paper of essay. Met een paar stappen kunt u citaten in de tekst maken met behulp van de citatiestijl van Harvard, of websites citeren in de bibliografie/referenties aan het einde van het artikel, vergelijkbaar met een bibliografie.
Stap
Methode 1 van 2: Aanhalingstekens in de tekst maken
Stap 1. Vermeld de titel of naam van de website
Zoek naar de titel bovenaan de website of in de site-URL. Voeg de volledige titel toe.
U kunt bijvoorbeeld een titel als 'Toerisme Canada' of 'The Writer's Pen' gebruiken voor een citaat in de tekst
Stap 2. Maak een lijst van het jaar waarin de website is gemaakt of herzien
Zoek naar de aanmaakdatum van de website onderaan de pagina, die meestal wordt weergegeven naast het handelsmerk of de tekst zoals 'Gemaakt op'. U kunt de revisiedatum ook onderaan de sitepagina opzoeken. Gewoonlijk worden datums gemarkeerd met de zin "Herzien op" of "Beoordeeld op" (herzien op).
- U kunt bijvoorbeeld opmerkingen als 'Gemaakt op: januari 2001' (gemaakt in januari 2001) of 'Herzien: 2012' (herzien in 2012) onder aan de website zien.
- Als u het fabricage- of revisiejaar niet kunt vinden, gebruikt u "n.d." op citaten in de tekst om aan te geven dat datuminformatie niet op de site te vinden is.
Stap 3. Gebruik haakjes voor citaten in de tekst
Vermeld de titel van de site, gevolgd door het jaar waarin deze is gemaakt of herzien tussen haakjes.
- U kunt bijvoorbeeld iets als dit schrijven: "(Tourism Canada 2001)" of "(The Writer's Pen 2011)".
- Als er geen datuminformatie op de website staat, kunt u deze als volgt schrijven: "(Tourism Canada n.d.)".
Stap 4. Plaats het citaat in de tekst aan het einde van de geciteerde zin of geparafraseerde informatie
Als u tekst rechtstreeks uit de bron citeert, plaatst u de tekst tussen aanhalingstekens. Als u informatie uit een bron parafraseert, hoeft u deze niet tussen aanhalingstekens te plaatsen. Voeg het citaat in de tekst direct na het citaat of de parafrase toe. Plaats het citaat in de tekst na de punt aan het einde van de zin.
- Als u bijvoorbeeld informatie rechtstreeks uit een bron citeert, kunt u deze als volgt schrijven: "Het landelijk gemiddelde aantal zwangerschappen is het afgelopen jaar verdubbeld." (Toerisme Canada 2011)
- Als de zin een parafrase is, kunt u deze als volgt schrijven: De winnaar van deze prijs ontvangt 1.660 Amerikaanse dollar. (De schrijverspen 2011)
Methode 2 van 2: Websites citeren in referentielijst
Stap 1. Vermeld de titel van de website
Dit proces is vergelijkbaar met het proces van het opnemen van een sitetitel voor een bronvermelding in de tekst. Zoek naar de sitetitel bovenaan de pagina. De titel wordt meestal ook vermeld in de site-URL.
U kunt bijvoorbeeld 'Parks Ontario' of 'The Canadian Cancer Society' als titel van uw website schrijven
Stap 2. Vermeld tussen haakjes het jaar waarin de site is gemaakt of herzien
Als je al een bronvermelding in de tekst hebt gemaakt, heb je deze informatie waarschijnlijk al. Als dat niet het geval is, zoekt u naar de aanmaakdatum van de website onderaan de pagina, meestal naast het handelsmerk of de opmerking, zoals 'Gemaakt op'. U kunt ook onderaan de pagina de revisiedatum opzoeken. Meestal wordt de datum vermeld met de zinsnede "herzien op" of "herzien op".
- U kunt bijvoorbeeld opmerkingen als 'Gemaakt op: maart 2001' (gemaakt in maart 2001) of 'Herzien: 2017' (herzien in 2017) onder aan de website zien.
- Je kunt het in een citaat als dit schrijven: "Parks Ontario 2001" of "The Canadian Cancer Society 2017".
- Jij stuurt." in de bronvermelding als u de aanmaak- of revisiedatum van de site niet kunt vinden. "n.d." geeft aan dat datuminformatie niet beschikbaar is op de site. U kunt het bijvoorbeeld zo schrijven: "Parks Ontario n.d." of "The Canadian Cancer Society nd."
Stap 3. Vermeld dat u een officiële of zakelijke website hebt bezocht
Typ "bedrijfswebsite" of "officiële website" cursief. Plaats geen interpunctie tussen de titel van de site en de zinsnede "officiële website" of "bedrijfswebsite" ("bedrijfswebsite").
-
U kunt bijvoorbeeld een referentie-item als volgt schrijven: "De officiële website van de Canadian Cancer Society" of "De bedrijfswebsite van Parks Ontario".
Voorbeelden in het Indonesisch: "De officiële website van de Canadian Cancer Society" of "de bedrijfswebsite van Parks Ontario"
Stap 4. Voer de datum, maand en jaar van toegang tot de website in
Schrijf “bekeken” (“bezocht op”) en vermeld de datum van toegang tot de site. Typ altijd eerst de datum.
- U kunt het bijvoorbeeld schrijven als: "bekeken op 21 juni 2016" ("bekeken op 21 juni 2016") of "bekeken op 1 maart 2011" ("bekeken op 1 maart 2011").
-
Hier is een voorbeeld van een referentie-item: The Canadian Cancer Society n.d. De officiële website van de Canadian Cancer Society, bekeken op 1 maart 2011
Voorbeeld in het Indonesisch: The Canadian Cancer Society n.d. officiële website van The Canadian Cancer Society, geraadpleegd op 1 maart 2011
Stap 5. Voeg de website-URL toe
Gebruik open punthaken (“”) en punten.
- Je zou het bijvoorbeeld zo kunnen schrijven: “
-
Een voorbeeld van een volledig referentie-item ziet er als volgt uit: The Canadian Cancer Society n.d. De officiële website van de Canadian Cancer Society, 1 maart 2011
Voorbeeld in het Indonesisch: The Canadian Cancer Society n.d. De officiële website van de Canadian Cancer Society, 1 maart 2011
Stap 6. Plaats het item op de referentiepagina/het segment (bibliografie) aan het einde van het artikel
Als onderdeel van de citatiestijl van Harvard moet u een referentiepagina hebben (en geen bibliografie). Deze pagina bevat referentie-items van alle bronnen die u hebt gebruikt bij het schrijven van uw paper of essay. Zorg ervoor dat alle in de tekst genoemde bronnen ook op de referentiepagina of -segment worden weergegeven.
- Een volledig referentie-item in de citatiestijl van Harvard ziet er bijvoorbeeld als volgt uit: Parks Ontario 2011, Parks Ontario corporate website, bekeken op 21 juni 2016,
- Voorbeeld in het Engels: Parks Ontario 2011, Parks Ontario corporate website, geraadpleegd op 21 juni 2016,
