Het proces van het citeren van definities uit een woordenboek is iets anders dan het proces van het citeren van een boek, maar het is nog steeds gemakkelijk te begrijpen. Citaat in MLA-stijl toont lezers de bron die u gebruikt, dus u moet specifieke informatie over het betreffende item opnemen. Voeg een citaat in de tekst (tussen haakjes) toe direct na de zin met de geciteerde informatie. Vermeld op de bibliografiepagina of geciteerde werken de term, de titel van het woordenboek, de editie, de publicatiedatum en het paginanummer met de definitie. Vermeld voor online woordenboeken de URL en de datum van toegang tot de woordenboeksite.
Stap
Methode 1 van 3: Aanhalingstekens in de tekst maken
Stap 1. Voeg een citaat in de tekst toe aan het einde van de zin met de term van donderdag
Gebruik haakjes om citaten in de tekst te maken. Vermeld eenvoudig de term die u definieert en zet deze tussen aanhalingstekens en zet deze vervolgens tussen haakjes. Houd er rekening mee dat u de eerste letter van de term met een hoofdletter moet schrijven.
- Een citaat in de tekst zou er als volgt uitzien: (“Onomatopee”). In plaats van het direct na de zin te plaatsen, voeg je een punt toe na het citaat in de tekst, zoals dit: Onomatopee is een woord dat het geluid dat het beschrijft imiteert of suggereert ("Onomatopee").
- Voor Indonesisch: Onomatopee is een woord dat lijkt op of het geluid weerspiegelt dat het beschrijft ("Onomatopee").
Stap 2. Maak een lijst van de definitienummers voor woorden met meerdere definitie-items
Het doel van de MLA-citatiestijl is om de lezer naar de juiste locatie van de bron te leiden. Sommige woorden hebben meerdere definities of kunnen worden gebruikt als meerdere woordklassen, dus u moet de te gebruiken items/citaten specificeren. Voeg een komma toe na de term, noteer de afkorting "def." en vermeld vervolgens de woordklasse en het invoernummer.
- Een citaat in uw tekst ziet er bijvoorbeeld als volgt uit: (“Turn”, def. V. 2a). Houd er rekening mee dat de letter "V." is een afkorting voor een werkwoord. Gebruik de afkorting "Adj." voor bijvoeglijke naamwoorden of bijvoeglijke naamwoorden, en "N." voor zelfstandige naamwoorden of zelfstandige naamwoorden.
- Noteer de woordklasse en het definitienummer zoals ze in uw woordenboek voorkomen. Het woordenboek kan vermeldingen weergeven of beheren op nummer en letter (bijv. “1a”), of alleen op nummer (bijv. “1.2”).
- Als een woord meerdere definitie-items heeft, maar ze vallen allemaal in dezelfde woordklasse, geef dan gewoon het itemnummer op: (“Geweldig”, def. 2).
Stap 3. Plaats de titel van het woordenboek tussen haakjes als u meerdere vermeldingen vermeldt
Om elk item te onderscheiden van verschillende woordenboeken, plaatst u de term tussen aanhalingstekens en de woordenboektitel in cursief. Plaats een komma achter de term en voer vervolgens de titel van het woordenboek tussen haakjes in.
- Bijvoorbeeld: (“Emoticons”, [Merriam-Webster's Collegiate Dictionary]).
- Stel dat u de definitie van het woord 'emoticon' gebruikt uit de Merriam-Webster's Collegiate Dictionary en de Oxford English Dictionary. Als uw citaten in de tekst alleen worden weergegeven als ("Emoticons") of ("Emoticons", N.), kunnen lezers niet zien welk woordenboek u gebruikt of waarnaar u verwijst.
Methode 2 van 3: Printwoordenboek citeren
Stap 1. Begin het bibliografie-item met de gedefinieerde term en zet deze tussen aanhalingstekens
Om een bibliografie-item te beginnen, voert u de term in die u gebruikt en voegt u vervolgens een punt toe. Voor een eenvoudig voorbeeld: "Inhoud".
- Als je de woordklasse en het definitienummer al hebt genoemd, vermeld ze dan allebei in de bibliografie: “Content”, def. nr. 1c.
- Aangezien er geen auteursinformatie bekend is, gebruikt u de eerste letter van de term die wordt gebruikt wanneer u uw bibliografie-items alfabetiseert. U kunt bijvoorbeeld een vermelding 'Inhoud' opnemen na de bronvermelding die is geschreven door 'Butler, J'. en vóór de bronvermelding geschreven door "Darwin, C."
Stap 2. Typ de titel van het woordenboek in cursieve tekst
Voeg een spatie toe na de term (plaats deze tussen aanhalingstekens). Typ daarna de titel van het woordenboek, gevolgd door een komma.
In dit stadium zou de vermelding in de bibliografie er als volgt uit moeten zien: “Content”, def. nr. 1c. Merriam Webster's collegiale woordenboek,
Stap 3. Vermeld de editie van het woordenboek als je de definitie uit een nieuwere editie van het woordenboek haalt
Kijk op de achterkant van de titelpagina van het woordenboek voor het editienummer. Als u de definitie uit de eerste editie van het woordenboek haalt, hoeft u het editienummer niet op te geven. Gebruik de afkorting "ed". en voeg een komma toe na de punt in de afkorting. Gebruik voor Indonesisch de uitdrukking "de editie".
- Nu zou uw invoer er als volgt uit moeten zien: "Inhoud, ", def. nr. 1c. Merriam Webster's Collegiate Dictionary, 11e druk,
- Voor Indonesisch: “Inhoud,”, def. nr. 1c. Merriam Webster's Collegiate Dictionary, 11e editie,
Stap 4. Vermeld de publicatiedatum van het woordenboek
Zoek de publicatiedatum van het woordenboek op de titelpagina van het woordenboek. Schrijf het jaar na de editie en voeg dan een komma in.
- Voeg de uitgiftedatum als volgt toe: “Inhoud”, def. nr. 1c. Merriam Webster's Collegiate Dictionary, 11e druk, 2003,
- Voor Indonesisch: “Inhoud,”, def. nr. 1c. Merriam Webster's Collegiate Dictionary, 11e editie, 2003,
Stap 5. Voeg het paginanummer toe aan het einde van het item
Gebruik de afkorting "p." of 'dingen'. en noteer het paginanummer met de definitie. Beëindig de invoer door een punt achter het paginanummer toe te voegen.
- Uw definitieve invoer zou er als volgt uit moeten zien: "Inhoud", def. nr. 1c. Merriam Webster's Collegiate Dictionary, 11e druk, 2003, p. 269.
- Voor Indonesisch: “Inhoud,”, def. nr. 1c. Merriam Webster's Collegiate Dictionary, 11e druk, 2003, p. 269.
- Als de definitie op twee pagina's voorkomt, kunt u deze als volgt schrijven: “pp. 269-270.” of “blz. 269-270.”
Methode 3 van 3: Online woordenboeken citeren
Stap 1. Begin het item met de term en de naam van het online woordenboek
Om een bibliografie-item te beginnen, vermeldt u de term die u gebruikt en plaatst u deze tussen aanhalingstekens, en vermeldt u de woordklasse en het definitienummer. Plaats een punt achter de term en het definitienummer en typ vervolgens de naam van het online woordenboek in cursieve tekst.
Het eerste deel van het bibliografie-item voor het online woordenboek ziet eruit als het bibliografie-item voor het gedrukte woordenboek: “Content”, def. Nr. 1.1. Oxford Engels woordenboek,
Stap 2. Gebruik de copyrightdatum die onderaan de websitepagina wordt weergegeven
Scroll naar de onderkant van de pagina en zoek naar het symbool "©" gevolgd door het jaar. Voeg het jaar toe (alleen het jaar, zonder het copyright-symbool) achter de naam van het online woordenboek en plaats er een komma achter.
Op dit punt zou uw invoer er als volgt uit moeten zien: "Inhoud", def. Nr. 1.1. Oxford Engels woordenboek, 2018,
Stap 3. Voeg het "https"-element niet toe wanneer u de URL toevoegt
Wanneer u online bronnen citeert in de MLA-citatiestijl, vermeld dan alle elementen na het "www."-element en voeg vervolgens een punt toe na de URL. Als de link het "www."-element niet weergeeft, voeg dan eventuele subdomeinen toe (de letter voor de eerste punt in de link) die wordt weergegeven. Bijvoorbeeld: "nl.oxford.com" en "woordenboek.cambridge.org."
Neem de URL als volgt in het item op: "Content", def. Nr. 1.1. Oxford English Dictionary, 2018, en.oxforddictionaries.com/definition/content
Stap 4. Geef het jaar van toegang tot de website op
Aangezien de website niet permanent is, beëindigt u de invoer door de datum van toegang te vermelden. Gebruik de webgeschiedenisfunctie om de exacte datum van uw bezoek aan de woordenboekwebsite te achterhalen. Schrijf het woord 'Toegankelijk' of de zin 'Toegankelijk op', voeg de datum toe in de notatie 'datum maand jaar' en voeg een punt in.
- Uw volledige invoer zou er als volgt uit moeten zien: "Inhoud", def. Nr. 1.1. Oxford English Dictionary, 2018, en.oxforddictionaries.com/definition/content. Geraadpleegd op 23 september 2018.
- Voor Indonesisch: “Inhoud”, def. Nr. 1.1. Oxford English Dictionary, 2018, en.oxforddictionaries.com/definition/content. Ontvangen 23 september 2018.
